{"id":62,"date":"2019-02-18T12:11:53","date_gmt":"2019-02-18T12:11:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/?page_id=62"},"modified":"2021-07-06T23:58:45","modified_gmt":"2021-07-06T22:58:45","slug":"fruhter-marta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/fruhter-marta\/","title":{"rendered":"Fruhter Marta"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-62\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-62-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-62-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-62-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_foogallery_widget foogallery_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-partial fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-ready\" id=\"foogallery-gallery-253\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" >\r\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1565.jpg\" data-caption-desc=\"Zapisnik o saslu\u0161anju Fruhter Marte \n\nIAB UGB SP IV - Q 191\/1 k 234\" data-attachment-id=\"251\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img width=\"1289\" height=\"2084\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1565.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1565.jpg 2x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1565.jpg 3x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1565.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%221289%22%20height%3D%222084%22%20viewBox%3D%220%200%201289%202084%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Zapisnik o saslu\u0161anju Fruhter Marte \n\nIAB UGB SP IV - Q 191\/1 k 234<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1566.jpg\" data-caption-desc=\"Zapisnik o saslu\u0161anju Fruhter Marte P2\n\nIAB UGB SP IV - Q 191\/1 k 234\" data-attachment-id=\"252\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img width=\"1309\" height=\"2084\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1566.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1566.jpg 2x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1566.jpg 3x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1566.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%221309%22%20height%3D%222084%22%20viewBox%3D%220%200%201309%202084%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-desc\">Zapisnik o saslu\u0161anju Fruhter Marte P2\n\nIAB UGB SP IV - Q 191\/1 k 234<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1586.jpg\" data-attachment-id=\"256\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img width=\"1750\" height=\"1273\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1586.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1586.jpg 2x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1586.jpg 3x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1586.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%221750%22%20height%3D%221273%22%20viewBox%3D%220%200%201750%201273%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1585.jpg\" data-attachment-id=\"257\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img width=\"1750\" height=\"1273\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1585.jpg\" data-srcset-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1585.jpg 2x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1585.jpg 3x,https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/MG_1585.jpg 4x\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%221750%22%20height%3D%221273%22%20viewBox%3D%220%200%201750%201273%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\r\n<\/div><\/div><div id=\"pgc-62-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-62-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-f9ef2d797013-62\"><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\">\n\t<a href=\"https:\/\/geogis.org\/mapesvedocenja\/#19\/44.81670\/20.46073\" class=\"ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf2bb;\"\n\t\t ><\/span>\n\t\t\tLokacija na mapi\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-62-0-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Transkript zapisnika o isle\u0111ivanju Fruhter Marte<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">Ra\u0111eno 8 avgusta 1942 godine<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">u Odeljenju specijalne policije U. g. B.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>Z\u00a0 A\u00a0 P\u00a0 I\u00a0 S\u00a0 N\u00a0 I\u00a0 K<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>o saslu\u0161anju Fruhter Marte, privatne \u010dinovnice iz Beograda, sa stanom u Dositejevoj ul. br. 17, kod Evgenije Polzovi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">I<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zovem se Marta Fruhter, ro\u0111ena sam 10 septembra 1925 godine u Vr\u0161cu od oca Dezidera i majke Tereze, ro\u0111. Daj\u010d, jevrejka, mojsijeve vere, neudata, neosu\u0111ivana, policisjki neka\u017enjavana. Fizi\u010dki i du\u0161evno zdrava.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">II<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Po okon\u010danju rata izme\u0111u Nema\u010dke i Jugoslavije stanovala sam legalno u Beogradu sve po decembra pro\u0161le godine, t.j. sve dok vlasti nisu po\u010dele la hapse jevrejke i jevrejsku decu, te ih upu\u0107ivale u kocentracione logore. Tada sam po\u010dela da se skrivam i no\u0107i sam provodila po raznim gra\u0111evinama, ve\u0107inom na gra\u0111evini VI mu\u0161ke gimnazije, U blizini Gradske bolnice na Bulbulderu. U to vreme nisam imala nikakve li\u010dne isprave, po\u0161to sam sva svoja dotadanja dokumenta uni\u0161tila da me ne bi eventualno pomo\u0107u njih identifikovali i uhapsili. Dok nisam pre\u0161la u ilegalnost bila sam zaposlena jedno kra\u0107e vreme u fabrici \u0161upljeg stakla koja je bila vlasni\u0161tvo jevrejina Aleksandra Rozenberga, u Gorni\u010devskoj ul. br. 5, a u to vreme je bila pod komesarskom upravom. U ovoj fabrici upoznala sam se sa Rozenbergovim \u0107erkama Anitom i Ernom, ali u to vreme sa njima nisam imala nikakvog bli\u017eeg dodira.<\/p>\n<p>Tokom aprila mesepa ove godine do\u0161la sam na pomisao da pre\u0111em u katoli\u010dku veru, bilo udajom bilo neposrednim pokr\u0161tavanjem i u tom cilju oti\u0161la sam u \u017eupni ured katoli\u010dke crkve na \u010cukarici, gde sam se prijavila \u017eupniku <u>Andreji Tumpeju<\/u>. Me\u0111utim, hupnik nije hteo da me pokrsti, izgovaraju\u0107i se da sada postoje propisi koji to zabranjuju. Po\u0161to sam u to vreme bila bez ikakvih sretstava za \u017eivot, a uz to i obolela, zamolila sam \u017eupnika da mi na bilo koji na\u010din pomogne i on me je pozvao da ga s vremena na vreme posetim, te da me obavesti ako bude kahve mogu\u0107nosti da mi se pomogne. Prilikom jedne posete \u017eupnik mi je dao 100 dinara na ime pomo\u0107i i kazao mi je, da \u0107e da preduzme neke korake te da mi nabavi legitimaciju na hri\u0161\u0107ansko ime, pa mi je zatra\u017eio jednu fotografiju, koju sam mu dala. Kada sam \u017eupnika kroz nekoliko danka ponovo posetila, on mi je dao izbegli\u010dku legitimaciju, izdatu od strane Sreskog na\u010delstva u Kru\u0161evcu na ime Stojanovi\u0107 Jelica, privatna \u010dinovnica, ro\u0111ena 10 septembra 1925 godine u Vi\u0161egradu, koje sam ime i podatke sama izmislila i prilikom neke od razijih poseta predala \u017dupniku. Po\u0161to ni sa ovom izbegli\u010dkom legitimacijom\u00a0 nisam mogla da dobujsm prijavnu listu i da se stalno nastanim u Beogradu, ja sam jednog dana otputovala u Zabre\u017eje bez putne objave i tamo<\/p>\n<p>u Op\u0161tinskoj upravi izjavila, kako sam u toku puta izgubila putnu objavu, pa sam molila da mi op\u0161tinska uprava izda svoju putnu objavu. U op\u0161tinskoj upravi izdali su mi objavu na osnovu izbegli\u010dke legitimacije i kada sam se vratila u Beograd prijavila sam se u VIII kvartu sa boravkom u Moskovskoj ul. br. 19 i u kvartu mi je odobren boravak od 15 dana s tim, da sebi na\u0111em zaposlenje pa da molim odobrenje za stalni boravak. Ja sam se tih dana zaposlila u trgovini boja Zorana \u0160ija\u010di\u0107a u Kara\u0111or\u0111evoj ul. br. 42, a na osnovu ovih dokumenata dobila sam u otseku za li\u010dne karte li\u010dnu kartu pod br. 217323 na ime Jelica Stojanovi\u0107 i u Centralnoj prijavnici odobrenje za stalni boravak. Po dobijanju ovih dokumenata la\u017enu izbegli\u010dku legitimaciju i putnu objavu iz Zabre\u017eja uni\u0161tila sam.<\/p>\n<p>Na oko dve nedelje pre nego \u0161to sam prvi put oti\u0161la kod \u017eupnika Tumpeja srela sam se na ulici sa gore pomenutom Anitom Rozenberg i u razgovoru re\u0161avale smo se \u0161ta treba da preduzmemo da bi nabavile uredne isprave. Kada sam do\u0161la na ideju da se obratim \u017eupniku za prelaz u katoli\u010dku veru i Anita se je ovome pridru\u017eila, pa smo zajedno odlazile kod \u017eupnika, Te je i Anita dobila izbegli\u010dku legitimaciju od \u017eupnika istovromeno kada i ja, na ime Branka Markovi\u0107.<\/p>\n<p>Po\u0161to smo Alita i ja dobile la\u017ene logitimacije, Anita me je jedanput dovela u vezu sa svojom sestrom Ernom, koja me je molila da i njoj pribavim neku la\u017enu ispravu. Po\u0161to sam se pla\u0161ila da \u017eupnik Tumpej ne bi hteo vi\u0161e da nam \u010dini ove usluge, obratila sam se <u>Radovi\u0107u Milanu<\/u>, advokatskom pripravniku iz Beograda, koji je zaposlen u jednoj advokatskoj kancelariji u Francuskoj ul. br. 17, koga poznajem od ranije jer je bio moj zastupnik na jednom sudskom sporu protivu moga biv. poslodavca. Radovi\u0107 je pristao na moja duga navaljivanja da Erni pribavi li\u010dnu kartu i zatra\u017eio je od mene jednu fotografiju sa podacima, T.j. imenom prezimenom i godinom ro\u0111enja. Ja sam mu donela fotografiju sa ispisanim imenom \"Vera Mihailovi\u0107\" na koje je ime Erna trebalo da dobije la\u017enu li\u010dnu kartu i Radovi\u0107 mi je posle dva-tri dana doneo li\u010dnu kartu sa gore pomenutim la\u017enim imenom. Tom prilikom izme\u0111u Radovi\u0107a i mene nije bilo govora o tome koliko tra\u017ei za u\u010dinjenu uslugu, ali sam mu ja kasnije predala ne\u0161to vi\u0161e od 3000 dinara, jer sam u me\u0111uvremenu prodala svoj \u010dasovnik i prsten.<\/p>\n<p>Da li su hupnik Tumpej i advokatski pripravnik Radovi\u0107 jo\u0161 kome pribavljali la\u017ene legitimacije nije mi poznato. Pored toga tvrdim, da Tumpej za pribavljene izbegli\u010dke legitimacije Aniti i meni nije tra\u017eio nikakvu nagradu, niti smo mu mi ma \u0161ta dale.<\/p>\n<p>Objava za putovanje, koja je kod mene na\u0111ena prilikom li\u010dnog pretresa, izdata mu je od strane Komesarijata parobrodske policije, po\u0161to sam bila zaposlena u neposrednoj blizini Komesarijata, u trgovi ni \u0160ija\u010di\u0107a, te sam se tako upoznala sa pisarom Aleksandrom Nikoli_m i \u010dinovnikom \u0110ermanovim, sa kojima je trebalo da u\u010destvujem na izletu u Zabre\u017eje neposredno pred svoje hap\u0161enje.<\/p>\n<p>To je sve \u0161to imam da ka\u017eem o sebi m o svom radu od dana kada sam pre\u0161la u ilegalnost pa do hap\u0161enja. Dodajem, la nisam bila organizovana u bilo kojoj ilegalnoj organizaciji, niti sam u bilo kome vidu sara\u0111ivala sa komunistima, na ni o komunisti\u010dkom radu u Beogradu ni\u0161ta nije poznato.<\/p>\n<p>Ispit mi je pro\u010ditan i moje su re\u010di verno zapisane.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Potpis: Fruhter Marta<\/p>\n<p>Salu\u0161ao i overava:<\/p>\n<p>Pe\u010dat: \u00a0 Po naredbi \u0161efa Odeljenja specijalne policije<\/p>\n<p>\u0160ef IV otseka - polic. komesar<\/p>\n<p>Potpis: Be\u0107arevi\u0107<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-62-0-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">PROPRATNO PISMO POGRANI\u010cNE POLICIJE U VEZI SLU\u010cAJA FRUHTER MARTE<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>UPRAVA GRADA BEOGRADA<\/p>\n<p>KOMESARIJAT<\/p>\n<p>Pograni\u010dne i parobrodske policije<\/p>\n<p>Primljeno 10 septembra 1942<\/p>\n<p>Pov. 58<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ODELENJU SPECIJALNE POLICIJE Uprave grada Beograda<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><u>B\u00a0 E\u00a0 O\u00a0 G\u00a0 R\u00a0 A\u00a0 D<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 U vezi akta toga Odelenja Pov,. 11\u2013 br. 1884 od 2 septembra ove godine a povodom izdane objave za putovanje <u>FRUHTER Marti<\/u>, jevrejki koja se krila pod la\u017enim imenom \"STOJANOVI\u0106 Jelica\" u prilogu pod\/2-\u010dast mi je dostaviti izve\u0161taj g. Jevti\u0107a Vidosava, podnadzornika polic, agenata i \u0160ija\u010di\u0107a Zorana, trg. ovd., s molbom na nadle\u017enost.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 U xxxx isto vreme \u010dast mi je izvetiti Odelenje da su navodi G. Jevti\u0107a potpuno ta\u010dni i istiniti i da po mome mi\u0161ljenju do njega nepostoji ni malo krivice. U po\u0161tecnje g. Jevti\u0107a ni malo nesumnjam, pa mi je \u010dast umoliti da se g. Jevti\u0107 po ovome predmetu svake kazne po\u0161tedi.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Prilog: dva saslu\u0161anja<\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p>Pe\u010dat:\u00a0 \u00a0 UPRAVA GRADA BEOGRADA<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 odeljenje specijalne policije<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 POLIZEIPRASIDIUM BELGRAD<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Spezialpolizeiabteilung<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 II No 2080-IV<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 11-IX 1942<\/p>\n<p>Pe\u010dat: Komesar Pograni\u010dne i parobr. policije,<\/p>\n<p>Potpis: Ne\u010ditak<\/p>\n<p>Potpis: \u0160ef otseka IV , Ne\u010ditak<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-62-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-62-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-62-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"><h3 class=\"widget-title\">Projekat su podr\u017eali<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">Projekat je realizovan sredstvima iz prvog ciklusa finansiranja programa iz oblasti nauke, kulture i obrazovanja Saveza jevrejskih op\u0161tina Srbije, vezanih za Holokaust u Srbiji, podr\u017eanih sredstvima Republike Srbije na osnovu Zakona o otklanjanju posledica oduzimanja imovine \u017ertava Holokausta bez \u017eivih zakonskih naslednika. Dodatna sredstva obezbe\u0111ena su ljubazno\u0161\u0107u Westbury group. Tehnolo\u0161ki partner: GDI Solutions d.o.o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-62-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-loaded-fade-in fg-hover-fade fg-ready\" id=\"foogallery-gallery-485\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:false,&quot;showCaptionDescription&quot;:false},&quot;lazy&quot;:true}\" >\r\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/cieh-chre.org\/\" data-attachment-id=\"481\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"101\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/cache\/2019\/03\/CHRE-logo-reconstruct-pg4-5-lat-2-e1552014023403\/235735445.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22101%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%20101%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/www.mfin.gov.rs\/\" target=\"_blank\" data-attachment-id=\"524\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"170\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/cache\/2019\/03\/RS-min-fin-e1552044420166\/4181945008.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22170%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%20170%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/www.savezjos.org\/\" target=\"_blank\" data-caption-desc=\"&lt;a href=&quot;http:\/\/www.savezjos.org\/&quot; rel=&quot;noopener&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;\/a&gt;\" data-attachment-id=\"521\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"182\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/cache\/2019\/03\/sjos-siv-e1552040012356\/780951359.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22182%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%20182%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"http:\/\/westburyeurope.org\/\" target=\"_blank\" data-caption-desc=\"&lt;a href=&quot;http:\/\/westburyeurope.org\/&quot; rel=&quot;noopener&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;\/a&gt;\" data-attachment-id=\"484\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"287\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/cache\/2019\/03\/westbury-450-e1552014096489\/1505565951.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22287%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%20287%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.geogis.org\/index.html\" target=\"_blank\" data-attachment-id=\"726\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"60\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/cache\/2021\/07\/logo-light-bg\/1658304011.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2260%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%2060%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.teamcad.rs\/index.php\/srb\/\" target=\"_blank\" data-attachment-id=\"725\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img height=\"60\" width=\"154\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/07\/LOGO_TeamCAD_logo.png\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22154%22%20height%3D%2260%22%20viewBox%3D%220%200%20154%2060%22%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\r\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-62-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\">Kontakt: Centar za istra\u017eivanje i edukaciju\u00a0o Holokaustu - CIEH, <\/span><span style=\"color: #003366;\">tel: <span style=\"color: #993300;\">+38163247856<\/span>, e-mail: <span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"mailto:\/\/cieh1chre@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cieh1chre@gmail.com<\/a><\/span> web: <span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"www.cieh-chre.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cieh-chre.org<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ra\u0111eno 8 avgusta 1942 godineu Odeljenju specijalne policije U. g. B.\u00a0Z\u00a0 A\u00a0 P\u00a0 I\u00a0 S\u00a0 N\u00a0 I\u00a0 K\u00a0o saslu\u0161anju Fruhter Marte, privatne \u010dinovnice iz Beograda, sa stanom u Dositejevoj ul. br. 17, kod Evgenije Polzovi\u0107.I\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zovem se Marta Fruhter, ro\u0111ena sam 10 septembra 1925 godine u Vr\u0161cu od oca Dezidera i majke Tereze, ro\u0111. Daj\u010d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":692,"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cieh-chre.org\/doposlednjeg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}